- 杨金海：当好党中央的思想库和智囊团
- 作者： 文章来源： 人民网 更新时间：2009-03-22
- 根据中央部署，第一批学习实践活动已于2月底结束，第二批学习实践活动从3月开始启动。为充分运用网络反映民意、汇聚民智作用，紧密联系当前国内外形势，积极应对国际金融危机带来的困难和挑战，及时反映参加第一批学习实践活动的单位紧密结合实际、突出实践特色、认真进行整改，取得的系列阶段性成果，人民网·中国共产党新闻网与《学习与实践》网近期共同举办“深入学习实践科学发展观系列访谈”。
嘉宾简介：
杨金海，1955年10月生，祖籍河南林县（今林州市），曾为郑州大学哲学系77级本科生，华中理工大学（今华中科技大学）哲学研究所85级硕士生，北京大学哲学系91级博士生，师从黄楠森教授。并相应荣获哲学学士、硕士和博士学位。现任中共中央编译局副秘书长、研究员。兼任中国马克思恩格斯研究会秘书长，中国马克思主义哲学史学会常务理事，中国人学研究会常务理事，北京大学等客座教授。系中央马克思主义理论研究和建设工程主要成员，全国宣传文化系统“四个一批”人才，享受国务院政府特殊津贴专家。主要研究领域：马克思主义发展史、哲学、人学。主要著作：《人的存在论》、《哲学方法论》、《系统哲学》、《重读<共产党宣言>》等。
访谈全文：
[主持人]：各位网友大家早上好，您现在收看的是由人民网?中国共产党新闻网与《学习与实践》网共同打造的学习实践科学发展观系列访谈。今天在我们演播室非常高兴地邀请到的嘉宾是中共中央编译局副秘书长杨金海先生。杨秘书长您好，欢迎做客人民网演播室。请您和各位网友打一声招呼。
[杨金海]：尊敬的各位网友，大家上午好。非常高兴来到人民网和大家一起讨论和交流问题。大家知道，当前全党上下正在深入开展学习实践科学发展观的活动，按照中央的部署，这个活动分为三批进行，我们中央编译局作为第一批学习实践活动的单位，已经基本上完成了这个阶段的学习任务，今天非常高兴能够借这个机会和大家交流一下，讲一下我们学习的情况，同时也听一下大家的意见。
[主持人]：我们欢迎网友和我们今天这个访谈进行积极地互动。首先向网友介绍一下中共中央编译局日常的工作主要负责哪些方面，可能很多人都不太清楚？
[杨金海]：中央编译局是党中央的一个直属理论研究机构。从历史上来讲，可以追溯到延安时期，延安时期，马列学院下面有一个编译部，主要就是从事马克思主义经典著作的翻译和研究工作。当时党中央、毛主席非常重视这项工作，亲自指示我们要做好这个工作。1943年，毛主席还批准我们中央成立一个中央编译校阅委员会，1949年又成立了两个翻译部门：一个是斯大林全集翻译室；一个是中央俄文编译局。这都是编译局的前身。1953年，中央正式批准成立中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局，就是我们今天的编译局。
[杨金海]：过去我们的主要任务就是翻译马列著作，把党的领导人的著作翻译到全世界。同时，还翻译中央的重要文献，包括历次党代表大会、历次两会的文献向全世界翻译。这几年，尤其是进入新世纪以来，我们加大了研究现实问题的力度，包括研究马克思主义经典著作，也包括研究当代中国的马克思主义，研究国际上的马克思主义，研究国际上的社会主义，还研究全世界的政党政治，通过这些研究，为中央决策服务，为社会主义现代化建设服务。
杨金海：开展学习实践活动最大的亮点就是“实” 要在实践上取得成效
[主持人]：应该说中央编译局承担的任务还是很重的，不仅翻译文献，还要做一些研究方面的工作。作为党中央的理论部门，中央编译局在这次学习实践活动当中，如何结合自己刚刚一系列的工作特点，来开展这样的活动？
[杨金海]：这个问题非常好。我感觉中央这次部署的开展学习实践活动非常重要，这个活动最大的亮点，我感觉就是“实”，不仅提高思想认识，更重要的是要在实践上取得成效。“实”有两个层面：一个是在党和国家工作大局的层面上，通过开展这个活动，扎扎实实推进我们国家的经济社会的科学发展。一个就是在各个部门、各个领域的工作层面上要实现科学发展。
[杨金海]：编译局作为党中央的一个理论部门，怎么样结合自己的工作性质和工作特点来开展好这个活动，是我们局领导班子一开始就思考的问题。因为我们不是一般的经济部门，不同于国务院的其他部门，我们怎么样学习好实践好科学发展观，通过认真思考、讨论，最后就形成这样一个思路，就是结合自己的实际，结合自己工作性质，按照中央领导给我们中央编译局的工作定位开展好这个活动。
[杨金海]：我们感觉中央领导十六大以来给我们中央编译局的工作定位，为我们开展科学发展观的学习和贯彻活动指明了方向。十六大以后，中央领导集体对编译局工作非常重视，分管我们这项工作的中央政治局常委李长春同志亲自到中央编译局来视察工作，代表党中央给我们提出要求。他的讲话很长，很重要，其中最重要的有这样几句话，一个是要中央编译局坚持“两个服务”的方针；一个是坚持“三个并重”的工作原则；还有一个是当好党中央的思想库和智囊团。
[杨金海]：所谓“两个服务”，就是坚持为中央决策服务，为社会主义现代化建设服务。“三个并重”就是要坚持翻译和研究并重；研究经典与研究现实问题并重；理论的提高和普及并重。在坚持“两个服务”、“三个并重”的工作方针和工作原则的基础上，当好党中央的思想库和智囊团。
|
|
|
|
|
| 暂无评论！
|
|
|
 |
请您注意 |
|
|
尊重网上道德，遵守《全国人大常委会关于维护互联网安全的决定》及中华人民共和国其他各项有关法律法规
承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任
西楚网新闻留言板管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容 |
|
|
|
|
